Горячее:
Для новичков
На заметку
    Домашний мастер или муж на час muzh.kz.

postheadericonMeyebela

Tsvetik
Начала читать книгу Таслимы Насрин "My Bengali Girlhood". Прочитала только 8 страниц, и уже под впечатлением. В интернете нашла хоть и немногочисленные, но ссылки и отзывы на книгу. Мнения довольно противоречивые... Хотелось бы услышать Ваши мнения и отзывы, если кто читал. Если нет, я бы порекомендовала. Могу дать ссылку где скачать. Книга распространяется по интернету совершенно бесплатно... Автор добивается гласности и всеуслышания...

И... Меня терзают сомнения, действительно ли все так, как описано в книге? Насколько отличается настоящее время от того, которое описано в книге? События там происходят 40-50 лет назад.
Aldona
Жду ссылку smile.gif.

У меня сложилось определенное мнение по поводу Таслимы Насрин после того, как (давно уже, не помню где) прочитала интервью с ней, в котором бедняжка жаловалась. как же ей плохо в Швеции (она же туда сбежала сначала, сейчас она, по-моему в ЮК) живется без служанки.
Tsvetik
Цитата(Aldona @ 3.12.2008, 23:14) *

Жду ссылку smile.gif.

У меня сложилось определенное мнение по поводу Таслимы Насрин после того, как (давно уже, не помню где) прочитала интервью с ней, в котором бедняжка жаловалась. как же ей плохо в Швеции (она же туда сбежала сначала, сейчас она, по-моему в ЮК) живется без служанки.


http://www.taslimanasrin.com - вот smile.gif

Она жаловалась на жизнь в Швеции и казалось, что она сожалеет, что не может вернуться в Бангладеш? Это интересно... Хотя, многие эммигранты, уехав по своей воле за границу, скучают по Родине, как плохо бы там ни было...
Aldona
Tsvetik,
Спасибо!

Нет, он не жаловалась на то, что не может вернуться. Просто ее ожидания не оправдались. Она думала, что приедет в Швецию, как беженка, бедная, угнетенная девушка, там ее встретят на ура, предоставят чуть-ли не дворцы с полным обеспечением и обслуживанием (ну как же - она же решилась "воевать" с закостеневшим мусульманским обществом!). А на месте оказалось, что квартира маленькая, ей самой нужно и за покупками ходить (кто это видел, за покупками!!!), готовить, стирать, убирать... Оказалось, что не все так просто...
Это все мои впечатления после прочтения того интервью.
Tsvetik
Цитата(Aldona @ 3.12.2008, 23:41) *

Tsvetik,
Спасибо!

Нет, он не жаловалась на то, что не может вернуться. Просто ее ожидания не оправдались. Она думала, что приедет в Швецию, как беженка, бедная, угнетенная девушка, там ее встретят на ура, предоставят чуть-ли не дворцы с полным обеспечением и обслуживанием (ну как же - она же решилась "воевать" с закостеневшим мусульманским обществом!). А на месте оказалось, что квартира маленькая, ей самой нужно и за покупками ходить (кто это видел, за покупками!!!), готовить, стирать, убирать... Оказалось, что не все так просто...
Это все мои впечатления после прочтения того интервью.


Ooh, ясно biggrin.gif Да, не ожидала, видно. Интересно, её взгляды на мусульманский мир потом поменялись? Нужно будет ознакомиться с её поздней биографией и литературой. Хотя многое на бенгальском... Я не в силах smile.gif А ты Aldona (можно на ты?) знаешь бенгальский?
Aldona
Цитата(Tsvetik @ 4.12.2008, 11:02) *

А ты Aldona (можно на ты?) знаешь бенгальский?

Можно smile.gif
Базовый разговорный и только.
Кисуля
В Швеции я бы тоже не смогла жить...какая то не уютная, холодная страна(и в плане погоды, и в плане людей)... girl_pinkglassesf.gif
Tsvetik
Цитата(Кисуля @ 4.12.2008, 7:22) *

В Швеции я бы тоже не смогла жить...какая то не уютная, холодная страна(и в плане погоды, и в плане людей)... girl_pinkglassesf.gif


Насчет Швеции согласна. Приходилось общаться со шведами - вообще-то впечатления не осталось никакого =)

Самые читаемые статьи:

загрузка...
Написать сообщение: