Индия-Пакистан

По аналогии с темой о странностях индостанцев хочется открыть тему о странностях, которые индостанцы видят в нас. Т.к. за то время, что я нахожусь в Индии во мне найденно столько всего "странного", что я сама удивляюсь.
Например, что больше всего их удивляет:

1.Поглощение чая в любое время суток в любых количествах, в любом виде (холодном, теплом, горячем), БЕЗ!!! молока и сахара;
2.Желание гулять по городу (вообще ненормальное желание . Нормальные люди не гуляют по городу, а ЕЗДЯТ, и только за какой-то надобностью);
3.Интерес к животным (животные как часть пейзажа, не представляют из себя кокого-либо интереса пока не вторгаются на территорию человека);
4.Интерес к музеям и книгам (странная наклонность . Нормальному человеку для жизни достаточно болливудских фильмов и крикета 24 часа в сутки )
...и т.д.

Поделитесь своими "странностями" .

Я такая странная....у меня служанки нет и даже не хочется.

Да, мое желание "гулять" тоже здесь всех безмерно удивляет... Другое дело - если на машине, это еще понятно, да и то, не просто кататься, а ехать куда-то конкретно... А просто так чего шляться?..

А служанки у меня тоже нет

А, еще многих удивляет, что я рано не встаю. Я такая СТРАННАЯ, я с утра поспать люблю.

Это идивляет и немцев.

Это у нас тоже "пунктик".

Я тоже рано не встаю, темболее во время отдыха. Сначала порывалась здесь рано вставать, потом бросила.
У них теперь прикол года сказать мне "гуд монинг" в 2 часа дня. Причем не важно, что я встала 3 часа назад, просто на глаза им не являлась. И не важно, что эта "шутка" повторяется каждый день, зато столько восторга в глазах .

О-о-о, как знакомо!!! Надо мной сначала ржала вся Агровская родня, потом привыкла, да их это напрямую и не касается - мы не вместе живем.
Но когда мы были в Гуджарате... Ох, вот это было развлечение для кузины и ее семьи!!! Особенно муж ее, уж как он надо мной только не изгалялся... Например, у нас поезд в Бомбей был в пять утра. Так он мне раз пятьсот повторил шутку в духе: "Наверное, ты так страдаешь, что поезд утренний?" - зашибись, как смешно, а еще постоянно подкалывал меня: "На поезд вы опоздаете, потому что ты просыпаешься поздно..." Блин, ну вот какое им вообще дело до этого?

Ок. В этой теме пишем не о мифах, который сложились о нас у индостанцев, а о наших реальных привычках, которые их удивляют.

Тема для мифов:
1532

Во, а я уже хотела бежать в ту темку про мифы и требовать там громогласно, чтоб отсюда все туда перенесли

Итак, продолжаем
А еще их всех удивляет то, что я принимаю душ поздно, по их меркам. Для меня, например, это не поздно, это логично - сначала подъем, почистить зубы-умыться, это само собой, а потом завтрак, уборка, то-се... И только ПОСЛЕ ЭТОГО я принимаю душ. А они как - подорвались спозаранку, пожрали, помылись - и начинают возиться по хозяйству, это в чистом-то!!!
И вот меня золовка постоянно долбит одним и тем же вопросом. Придет ко мне она ближе к обеду, а у меня волосы мокрые. И она всякий раз мне так укоризненно:
- Сегодня душ поздно принимала, да?
И так КАЖДЫЙ день!
Блин, ну почему поздно-то??? Для меня если это - нормально??? Я же никуда не опоздала из-за этого...

Юль,у меня таже песня была!С утра-как ты еще душ не приняла?А когда я на ночь детей купала и сама душ принимала они недоумевали...

Джули, моих тоже удивляло, я же принимаю душ после того как изгрязюсь после готовки-уборки, а не ДО
И вообще если после всех домашних дел вечером не помыться, особенно летом, то ночью вообще не заснуть
вот странные тоже...

Джули, странно, в Бангладеш тоже примерно в это время принимают душ. Сначала встанут, умоются, потом приготовят еду, накормят домашних завтраком, а потом уже душ.

Не, у нас здесь столько не моются, очень вода холодная.
Еще многие здесь удивляются, как это так, что я живу "в полной изоляции" и с ними не тусуюсь. Ну как людям обьяснить, что мне даже порой и спать некогда, они не понимают.

Кстати в америках-европах тоже принято душ с утра.
по-моему, нет ничего лучше душа сразу после прихода с работы или улицы
А по утрам хватает время только на важные части тела и зубы откуда у людей столько времени и энергии на душ сразу после сна...

Ооо, надо вспомнить..про меня много чего сказать могут.

Ем свежие фрукты и овощи в немеряных количествах, при этом могу даже вместо основного приема пищи
Года два назад просто объедалась свежими лаймами(наверно, что-то не в порядке с кислотностью было, тем не менее все близсидящие и -стоящие индийцы бывали в ауте

Люблю картошку. Жареную, вареную, пюрешечку...Но при этом терпеть не могу вот эти неприкаянные картофельные глыбы в бириани или карри..

Использую кощунственное количество косметических средст (т.е больше, чем среднестатистические индостанские шампунь, мыло, тальк и помада фиолЭтового оттенка)

Хожу много.Люблю пешком ходить, и могу намотать не один километр в поисках чего-то, или же просто так(ну не идиотка- это вместо турбо-мега-скоростных велорикшей!)

Рыбу очень люблю, и имею барскую русскую привычку нажарить целую тарелку(а не по 50-граммовому кусочку в одни руки за ланчем.Ну не могу я рыбу воспринимать как скромное дополнение к основному расчудесному рису(который-о ужас!- опять же не шибко уважаю)

Манку еще варю- сладкую, с изюмом и ванилькой (ну понятно, что для некоторых вкуснее упмы зверя нет)


Терпеть не могу спать в обед.Я , извините, в свое время воспитателей в детском саду до белого каления доводила, но так ни разу и не легла спать- а тут здоровэньки булы- стану я заваливаться с набитым пузом после обеда.Это называется "отдохнуть"- на что я богохульно замечаю, что отдыхать не после чего, чай, не поле пахали, так что уж лучше -ка я еще что-нибудь общественно полезное сделаю.

О! А еще я не скрываю свое позорное рабочее-колхозное прошлое, и даже несколько бравирую тем фактом, что сажала картошку, собирала жуков, полола огурцы, орудовала в доме молотком и отверткой, клеила обои и вообще уподоблялась низкочастотным слоям населения- ну чисто тебе шудра какая нибудь , да и только.Ах, какой пассаж, я могу покрасить окна и собрать-разобрать мебель при переезде.

Дома норовлю одеваться во вменяемую одежду, иногда с легким макияжем даже, по настроению(а как же засаленные тряпкообразные сари???Вот такая я невменяемая....) Опять же, сплю в буржуйской пижаме, вместо "сарей"

Не звоню родным без конца и края с идиотскими разговорами.Раз в неделю-две- либо обсудить что-то, либо "как-дела-все-в-порядке" И НЕ РАЗГОВАРИВАЮ ПРО ЖРАТВУ, И ДАЖЕ НЕ СООБЩАЮ, ЧТО ГОТОВИТ НА ЛАНЧ СОСЕДКА..


А еще я не люблю дежурные визиты к родственникам- это когда первые пять минут все заняты тем , что приветствуют друг друга и снимают обувь, а последующие приличиствующие полчаса сидят, как дураки, и молчат, прерываясь на обсуждения заболевшей задницы(пардон) или недавно купленного веника.И свадьбы тоже-не люблю.Трата времени.

Слушаю классическую музыку(ШО ЭТО? НОВЫЙ САУНДТРЕК В БОЛЛИВУДЕ???)

А теперь- О БОЖЕ, СПАСИ ИНДИЮ!!!- одна из моих основных, просто клинических ненормальностей- я равнодушна к золоту.Я не впадаю в оргастический транс при виде желтых побрякушек, и слово "брЫллиант" не вводит меня в состояние Кисы Воробьянинова при вскрытии очередного стула..

Ну это из разряда различий..а из бзиков..

Я манго посыпаю крупномолотым чили , и ем. .Много ем..

Avaliri,
посмешила, Насть)))
Хотя во многом схожесть нашла со мной))
Я, например, тоже:
- не люблю дежурные визиты к родственникам (у нас один родственник есть - дядюшка, вечно приглашает нас к себе, да так настойчиво, и если не придем - губы сковородником, ну а если мы все-таки явимся к нему домой, так он сидит, как бирюк, в углу весь вечер, и МОЛЧИТ! А его жена нас развлекает, чай подает, то-се...)
- не люблю спать после обеда
- сплю в сорочке, в пижаме или в футболке (да, как это ни ужасно, с ГОЛЫМИ ногами!)
- не ношу золото (особенно браслеты) в быту, оно мне МЕШАЕТ! И вообще индийское золото очень аляпистое, его только если на праздник какой...
- не люблю разговоры про жратву тоже и никогда их не поддерживаю.

О, еще вспомнила - их безмерно удивляет, что я не крашусь

до меня в нашей семье и слышать не слышали что существует кондиционер или бальзам для волос, и гель для душа, и, внимание, губка для мытья тела! просто рукой намыливали и мыли.


хоть кто-то, а то я думала одна ненавижу днем дрыхнуть

кстати, я тоже вспомнила, как на меня глазели соседи, крутя у виска, когда я поливала из шланга цветочки и вырывала сорнячки
А служанка, когда увидела меня очищающую кукурузу от шелухи, вообще от шока стояла как вкопанная, как будто это ахти какая работа для хозяйки


да мы тут пожалуй все такие во всяком случае не впадаем в оцепение...
ну, у нас же не золото показатель состояния

ура, нас много уже

это кора! я как-то заболела, и мне разрешили включать кондюк в комнате но с условием что рано утром я буду выключать. я сказала что меня и пушкой не поднять, и тогда они предложили "а что если мама будет входить в комнату и сама выключать?" я: "не я конечно не против, только имейте ввиду что я сплю в трусах и майке только" (тогда я еще не знала что в Индостане все спят в ш\к ) Они так посмотрели на меня , сказали, не лучше сама выключай, мы заходить не будем (муж в ту пору по ночам работал)
Ну муж тем же вечером разъяснил что тут так никто голышом не спит (т.е. в нижнем белье)

Потому что это даже негигиенично - в той же одежде, что шлялись весь день, не приняв душ, плюхаются на кровать, которая днем НЕ ЗАСТИЛАЕТСЯ покрывалом и покрывается грязью - да я на такой кровати в жизни голышом не лягу!!!

Вот, кстати, еще одна моя странность - я заправляю постель после того, как проснусь...

А еще эта дурацкая привычка у них убирать угол покрывала кровати, прежде чем сесть на нее, и сесть свои грязным ш/к на чистые простыни, на которых мы голышом (или в ночнушках) спим!!!
Их удивляло когда я садилась поверх покрывала и еще кряхтела когда они мое оттопыривали

Moashoo,
я уже не кряхчу, я с нежной улыбкой прошу их встать с покрывала, снова возвращаю его на место и приглашаю их присесть снова

Avaliri,
Настя, ну насмешила
Девочки, так нереально же завалиться спать днем, если не вставать как индианы в 6-7 утра. Я вон тут вставала на этой неделе в 7-7.30, так уже в 3 просто мечтала завалиться подрыхнуть часа на 2-3, ОСОБЕННО ПОСЛЕ ЕДЫ Когда в пятницу пришла с работы, то просто нагло задрыхла

какая ты деликатная однако!

странно, судя по фотографиям, у вас так красиво, что я б только гуляла и гуляла....

Юля, да ты прямо Прометей



А у нашей родни это не очень-то и принято. Особенно среди молодежи, они вечно днем где-то болтаются. Старики конечно могут и поспать, и свекры мои днем стараются прилечь после обеда, но если кто-то не спит, это не рассматривается как что-то странное.

На меня поначалу тоже косо смотрели потому ,что я всегда упорно избегала носить золото дома. Типа, только ненормальная может имея золото, не хотеть его надевать А мне было всегда непонятно, как так можно относиться к золоту - оно же после бытовой носки как копченая сковорода становится. Чего в нем хорошего-то?

нет, они гуляют в парках, в лесах, но вечерний променад вокруг дома для них чуждо.

Ну, можно было бы, конечно, и без улыбки все это сказать, но просто ругаться не хочется
А так они думают, что я не бешусь, а напротив - очень любезна, позволяю им садиться на хорошее покрывало, а они ж не гордые, они могли бы и прям на простынях

А я так радуюсь, когда часа в 3-4 и до 6 они заваливаются спать Люблю тишину и покой Сама ни за что не лягу, зато все свои дела спокойно переделаю Так что пусть спят себе на здоровье

Для моих свекров тоже было верхом странности, когда я стала поверх простыней еще и покрывало стелить, посмотрели так на меня А муж все "новшества" цивилизации воспринимает с готовностью - подсел на гели для душа, жидкое мыло, шариковые дезодоранты, покрывало на кровати, русский чай (зеленый пакетиковый без молока), влажные салфетки (вообще себя без них уже не представляет ) и все такое.

О, вот, вспомнила!
Еще для всех индийцев знакомых я СТРАННАЯ, что подолгу сижу в Инете. Они этого не понимают - мол, че там делать-то? Лучше бы телевтизор посмотрела (ага, сериал очередной гениальный) или с ними бы посидела, помолчала

+1 только если посидеть с ними, то потрепаться

У себя нашла почти все эти же странности.Ещё свекровь выговаривала-лучше бы ты подметала,чем пол каждый день мыть.А у меня мама с детства охоту отбила веником махать-пыль поднимать.Причём на некоторые странности у них вызывают неприязнь,а некоторые они с готовностью перенимают-как ту же мочалку.Сначала свекровь сама начала мыться ею(когда у нас была),а уехав в деревню,заказывает из Дели первым пунктом в списке МОЧАЛКА.
Ещё все поражались,почему я не даю свою расчёску расчесаться всем по очереди-это форменное неуважение.Зять проездом был у нас(ехал в Джамму),выйдя из ванны попросил расчёску Я у своего спрашиваю:он её с собой возьмёт,или в поезде у кого ещё попросит?

Из тех странностей, что я заметила (их наверняка больше, просто навскидку не вспомнить):
это привычка валяться в купальнике на крыше и загорать. Еще народ с интересом наблюдал, как мы с группой по утрам йогой на крыше занимались.

Надо же...у меня свекры наоборот считают, что подметанием можно пренебречь, но влажная уборка обязательна.

Мои знакомые индийцы считают странным , что я в свободное время вышиваю или вяжу , для них это пустая трата времени.
Еще я занимаюсь странным делом- сама глажу белье ,хотя гладильщик у нас под окном.
Не ношу сари и камизы .
На вопрос , люблю ли я готовить ,отвечаю " Нет ".

Меня они странной считают,потому что я по вечерам тоже купаюсь.
Ну не могу я так прям лечь спать в том же в чем целый день ходила,и ребенка тоже приучиваю перед тем как лечь спать-скупаться.
А в нашей семье все только по утрам,а я если утром не скупаюсь,они уже меня грязнулей считают.

valya,
я тоже этого не понимаю...
По-моему, если принять душ вечером и НЕ принять утром, то за ночь ты как-то не сильно испачкаешься. А они, наоборот - с утра приняли, потом весь день так шмонали и дома, и на улице, и на рынок, и готовили, и убирались, и в таком же виде плюхнулись спать. Зато они - чистюли! А мы, блин, странные, что по вечерам моемся...
Кстати, я вот душ принимаю два раза в день, так это в их понимании тоже СТРАННО...

Я могу в душ пойти вааааще в любое время суток, по настроению или погреться. Мой тоже поудивлялся немножно, потом перестал.

У меня тоже не могли понять почему я "ночью" моюсь?
А насчет приветствий, когда старшие в дом приходят, я жду, что они поздороваются, а я они, что я.
И еще, не знаю в какой теме написать, про наши или их странности, когда я замочила белье детское постирать, а сестре мужа нужно было купаться, она переложила белье в другое ведро, в котором тряпку для мытья пола моют, у меня был шок со всеми вытекающими последствиями...
Сказали, но она же его помыла, мылом.

А младший брат мужа,пока в туалет не сходит,не будет купаться,
у него бизнесс,так что ему спешить не куда,так и ходит возле туалета ,пока не припечет.А до завтрака вообще далеко,так и будет чаек попивать.

А меня свекровь за это хвалит, говорит, хорошая девочка, работящая Правда, я только свою и мужа глажу, естественно, но ее и это радует

Это мои что ли так европезировались?
Душ с утра я прост обожаю, но иногда на него просто нет времени... что уж говорить, если я иногда в машине крашусь...

Мой муж считает странным, что я ем фрукты! он не особый любитель, а я наоборот обожаю... недавно целый арбуз слопала, а мне сказал, что он вреден... млин, пришлось искать доказательство обратного...
Еще не понимает как можно чаевничать оогромными чашками...

А вот поспать после обеда иногда и мне хочется, особенно если рано утром встала...
Кстати, Настя, Авалири - привет. Тоже люблю классическую музыку. Теперь даже муж с утра кричит ему Моцарта... (правда это я любитель индийских песенок, а ему надоедает...)
А еще книжки!!! мой просто не понимает, что я в них нахожу!

У нас вроде никто не удивляется вкусам друг друга - только охали, когда я огурцы маринованные ела. В глазах домашних был просто ужас всего мира - типа - ЭТО ЖЕ УКСУС СПЛОШНОЙ, ты хоть в воде замочи сначала Кстати, индийские ядренее наших тут, даже тех же, что индийские экспортные продаются Ну я для их успокоения перед тем как съесть, полоскала в миске

А книжки если вместе читать, то польза сразу видится у меня тоже не особый читатель, но со мной все с удовольствием делает, лентяй несчастный

А вместе, это как- ты ему читаешь, вместе в одну смотрите или каждый со своей усаживается?

А если так и не припечет, то целый день есть не будет и возле туалета круги наворачивать?

Ань, и наварачивает!!

И такое бывает,я встану в 5 утра(из-за малыша),дверь открою,вижу кто-то ходит быстрыми шагами туда-сюда,возле моей комнаты.Я вначале не поняла кто это еще не спит,кроме меня ,а потом,вышла,смотрю,наш младший.
Так и до 9 утра может шагать,а потом его жинка в очереди ,а потом еще мэмбэрс,ужас,за ними не успеешь .Ест многова-то он(8 лепешек) вот и не получается у него с одного раза,карапуз какой-то .А мама все переживает,что он если обед пропустит,бедный похудеет .

Мы сидим рядом, и я ему английскую книжку на хинди пересказываю, а он в это время по английскому тексту глазами следит А потом еще хвалит, как я хорошо на хинди перевожу А если книга на хинди, то чаще всего все равно я читаю. МЫ отрывок читаем, потом обсуждаем основные мысли. Плодотворное занятие очень, между прочим

Премию имени Крупской в студию!

Вспомнила свою странность: он удивлялся, как это я не люблю цельное молоко, но при этом люблю кисломолочные продукты (вернее, sour milk, так как что такое йогурт, кефир и пр. объяснить было сложно, если пробовал только ласси, а другое -нет- ему сложно понять).

Chorichori,
про дахи он тоже не в курсе?

Про дахи не в курсе я! А что это, кстати?

Chorichori,
ну вообще-то принято в России почему-то переводить "дахи" как йогурт, но я считаю, что это все-таки ближе к густой простокваше или кефиру. Кисломолочный продукт. ОЧЕНЬ популярен в Индии.