First Lady of the United States Jacqueline Kennedy in Lahore in 1962, with Ayub Khan and 'Sardar', a horse gifted to Mrs. Kennedy./Первая леди США Жаклин Кеннеди в Лахоре, 1962, с Айюбом Кханом и Сардар, лошадью, подаренной Жаклин.
There's actually an amusing story behind this, as Mrs. Kennedy visited both Pakistan and India in 1962 (without JFK) and the two countries had a bit of a competition over who could impress her more during her visit. Pakistan of course gave her this 10 year old horse for her hunting trips, while India presented her with two tiger cubs who unfortunately died shortly after they were given to her./ Существует удивительная история, Ж.Кеннеди посетила Пакистан и Индию в 1962 г. (без мужа), и эти 2 страны пытались устроить соревнования кто сможет ее удивить и поразить больше во время ее визита. Пакистан конечно же подарил ей 10-летнего жеребца для ее охотничих поездок, тогда как Индия подарила ей 2-х тигровых cubes (блин не знаю как это переводится), которые к сожалению умерли вскоре после того как были подарены. Jacqueline Kennedy and Ayub Khan on March 21, 1962, Lahore.
Jacqueline Kennedy at Shalimar Gardens on March 22, 1962, Lahore. Mrs. Kennedy was quoted in Time Magazine as saying "All my life I've dreamed of coming to the Shalimar Gardens," "it's even lovelier than I'd dreamed. I only wish my husband could be with me."/Жаклин в Шалимар Гарден, 22 марта 1962. В Журнале "Time" она сказала "всю свою жизнь я мечтала побывать в Шалимарских садах", "это даже красивее чем я представляла. Я только хотела чтобы мой муж мог быть со мной"
Jacqueline Kennedy on a camel ride with her younger sister Lee Radziwill on March 25, 1962, Karachi/ Жаклин со своей младшей сестрой на верблюде, Карачи, 25 марта 1962
ПрынцеССкА
30.3.2008, 10:38
Маошунька, зачОтные фотки
Mumtaz
30.3.2008, 10:44
Индия подарила ей 2-х тигровых cubes (блин не знаю как это переводится), которые к сожалению умерли вскоре после того как были подарены.
Это переводится, как детеныш...В данном случае - тигрята...
Moashoo
30.3.2008, 10:46
Цитата(Mumtaz @ 30.3.2008, 14:44)
Индия подарила ей 2-х тигровых cubes (блин не знаю как это переводится), которые к сожалению умерли вскоре после того как были подарены. Это переводится, как детеныш...В данном случае - тигрята...
детеныш логично рассуждая я конечно догадалась, но эти cubes меня смутило какие-то кубики вобщем на ум только приходили
Moashoo
30.3.2008, 10:58
Принцесса Диана, Джамайма Кхан и Имран Кхан, 23 мая 1997, в cancer hospital in Lahore
Moashoo
30.3.2008, 11:18
Prince Charles and his wife Camilla visited the Pakistani city of Lahore yesterday. The heir to the British throne and Camilla, Duchess of Cornwall, spent three hours in the eastern city touring a Sikh Temple and an Anglican Church, as well as the red sandstone Badshahi Mosque/Принц Чарльз и Камилла Паркер Боулз посетили Лахор, Пакистан 2 ноября 2006. Наследник трона и Камилла провели 3 часа в Sikh Temple и Английской церкви, а также в Мечети Бадшахи.
Prince Charles chats with children during the visit to a cathedral in Lahore/Принц Чарльз болтает с детишками во время его визита в Собор в Лахоре
Prince Charles and Camilla, Duchess of Cornwall met Prime Minister Shaukat Aziz of Pakistan and his wife Rukhsana Aziz during a week long tour of the country
The Prince was presented with a traditional Pakistani hat known as a Tasher much to the delight of Camilla, Duchess of Cornwall while visiting a Youth Business International Event/ Принц с традиционным головным убором Ташер во время визита Youth Business International Event
The couple also met students from the fine art department of Fatima Jinnah University in Rawalpindi, Pakistan/ Пара также встретилась со студентами универститета искусств
The Duchess spoke with ease to students at Fatima Jinnah University. / Камилла разговаривает со студентками универститета
sve
30.3.2008, 11:21
спасибо ( особенно за то, что ты не забываешь о таком безъязычном пеньке, как я )
какой Чарльз счастливый рядом с Камиллой
Vesta
30.3.2008, 11:22
надо же, какой красивый камиз у Дианы, Джемайма - красавица, и Имран Кхан - тоже молодой был, очень привлекательный а Чарльзу дали шапку афганскую, он ее так застенчиво сжимает в руках
классные фоты!
Moashoo
30.3.2008, 11:27
Цитата(sve @ 30.3.2008, 15:21)
спасибо ( особенно за то, что ты не забываешь о таком безъязычном пеньке, как я )
какой Чарльз счастливый рядом с Камиллой
незачто еще и правилами форума запрещено на английском комментировать
Moashoo
30.3.2008, 11:28
Цитата(Vesta @ 30.3.2008, 15:22)
надо же, какой красивый камиз у Дианы, Джемайма - красавица, и Имран Кхан - тоже молодой был, очень привлекательный
да было время...
Цитата
а Чарльзу дали шапку афганскую, он ее так застенчиво сжимает в руках
ой, я даже сразу и не заметила, гыыы, стесняется ее надеть наверное
Moashoo
30.3.2008, 11:32
Любовь Дианы - пакистанский сердечный хирург Hasnat Khan
лучше она бы за него замуж вышла- более счастлива бы была
Moashoo
30.3.2008, 11:40
Цитата(sve @ 30.3.2008, 15:38)
лучше она бы за него замуж вышла- более счастлива бы была
очень может быть...там в статье как раз про это, как бы сложилась ее судьба, выйди она за его замуж, но она на инглише и огромная я не знаю смогу ли перевести, но попробую некоторые кусочки...
sve
30.3.2008, 11:43
Цитата(Moashoo @ 30.3.2008, 14:40)
очень может быть...там в статье как раз про это, как бы сложилась ее судьба, выйди она за его замуж, но она на инглише и огромная я не знаю смогу ли перевести, но попробую некоторые кусочки...
а ты пару фраз общего смысла кинь, а остальное я сама нафантазирую
Веста, ты как-топрикольно темы смешала
Vesta
30.3.2008, 11:53
Цитата(sve @ 30.3.2008, 15:43)
Веста, ты как-топрикольно темы смешала
уже "размешала" просто ты тему не там открыла, я ее переносила и Олины две темы редактировала, вот так и получилось.
Cubes - у меня муж всегда так говорить о котятах, щенках и прочей малышне животных
Moashoo
30.3.2008, 11:53
Анжелина Джоли, как Посол Доброй Воли ООН, посетила Пакистан несколько раз - в 2001, после землетрясения, 2005
(Лара Крофт в действии )
а эта фотка прицепом, в Ираке
Moashoo
30.3.2008, 12:17
UNHCR Goodwill Ambassador Angelina Jolie and Brad Pitt help to unload food supplies for earthquake victims in Jabel Sharoon, Pakistan-administered Kashmir/Анжелина и Брэд Питт помогают разгружать гуманитарную помощь пострадавшим в землетрясении в Jabel, Kashmir
А также Пакистан после землетрясения посетила Королева Иордании Рания
Moashoo
30.3.2008, 12:21
Цитата(Vesta @ 30.3.2008, 15:53)
Cubes - у меня муж всегда так говорить о котятах, щенках и прочей малышне животных
а я как дура не знала, думала кубики
ПрынцеССкА
30.3.2008, 16:40
Джамайма такая красавица, она и щас очень хорошенькая. Она щас кажется с Хью Грантом. А прынцеСска Рания вааще образец настоящей современной мусульманской женщины, красивая такая, умная , обаятельная и элегантная Ее вааще называют принцессой Дианой арабского мира, обожаю ее.
Vesta
30.3.2008, 17:12
Цитата(ПрынцеССкА @ 30.3.2008, 20:40)
А прынцеСска Рания вааще образец настоящей современной мусульманской женщины, красивая такая, умная , обаятельная и элегантная Ее вааще называют принцессой Дианой арабского мира, обожаю ее.
я тоже очень люблю Ранию, очень обаятельная, умная и красивая женщина
oak
30.3.2008, 18:10
Какие фотки!!!! Потом комменты напишу, сейчас некогда.
Девочки, детеныш животного по-английски не cube, а cub:
ага, я тоже думала, ведь произносится как "кабс"...
Mumtaz
30.3.2008, 20:58
Цитата(Vesta @ 30.3.2008, 20:12)
я тоже очень люблю Ранию, очень обаятельная, умная и красивая женщина
Согласна,мне она тоже очень нравится...и еше мать 4х детей, а тонкая, как тростинка...
ПрынцеССкА
16.4.2009, 18:22
Анджелина Джоли когда в Пакистане была, с дочкой актера пакистанского С тем актером.
selibovska
16.4.2009, 19:34
Сегодня у нас по белорусскому телевидению показывали интервью с королем Иордании Абдаллой. Он о жене говорил о большим уважением, несколько раз повторил, что она участвует п общественной жизни, и он этим гордится. Очень красивая женщина.
Vesta
16.4.2009, 19:37
Цитата(selibovska @ 16.4.2009, 23:34)
Сегодня у нас по белорусскому телевидению показывали интервью с королем Иордании Абдаллой. Он о жене говорил о большим уважением, несколько раз повторил, что она участвует п общественной жизни, и он этим гордится. Очень красивая женщина.
да, она - молодец И ему как мужу - большой респект за такое отношение и понимание.
Кээсдваше4ка
16.4.2009, 19:49
я тоже обожаю королеву Ранию,собственно из-за неё мне и стало нравиться имя Рания.