Индия-Пакистан

у меня нет ( к счастью) доступа к твоему дневнику, так что ты, как всегда мимо темы

Веста, извиняюсь, что опять не в тему, но дЭушка никак не угомонится и как всегда, когда нечего сказать переходит на оскорбления

sve,
Евгения уже делала предупреждения от куда еще КРОМЕ дневников запрещен вынос любой информации


Я кстати НИКОГО не трогала
что хотела ты, то и получила

не надо нарываться...реакции захотела?

ВАУ! мне уже страшно

sve Lenu вы такие смешные

ну прям детсад.

люди приходят на форумы чтобы найти интересующую их информацию.... а вместо этого читаю вот такие перепалки, получают абсолютно не нужную им дозу негатива... потом им это надоедает... они читают пролистывая страницы... а тем не менее человек может пропустить то важное для чего он собственно и пришел... нужная информация порой теряется между страницами негатива и грязи, обильно выливаемой друг на друга....

до того как найти этот форум, я читала другой... я прочитала столько де*ьма за то время.... но я все равно читала , приходилось... потому что мне нужна была информация... а любая тема чаще всего после 2-3 постов перетекает совершенно в другое русло...

девАчки, не ссорьтесь!

найдите себе какое-нибудь более полезное развлечение

p.s. делать замечания по поводу грамматических ошибок, ей богу, смешно...

очень рада, что доставила тебе удовольствие посмеяться

Правда, что вы ругаетесь...а Грамм.ошибки делают все, потому как быстро печатают и не всегда успевают проверить...

я не ругаюсь, просто одна дЭушка всегда пытается комментировать мои посты, а так как острить у нее не получается, это начало меня раздражать, поэтому я решила действовать по ее принципу- комментировать ее посты мне кажется, у меня получается лучше а на счет ошибок- это элементарно, Ватсон! она так бесится от этого, а мне ТАК ПРИЯТНО ...

Про доки: я из Москвы, справку в ЗАГСе мне давать отказались. Пошла к первому попавшемуся нотариусу и попросила сделать мню енту справку на основании паспорта. Все дело заняло 10 мин и 700 руб. Здесь, в Дели, сделали перевод этой справки и свидетельства о рождении в Российском Культ. Центре за 1400 рупий (кстати, чувак из нашего посольства сказал, что перевод можно сделать самостоятельно, если анг. яз. на уровне и знаете, как составлять доки). Потом переводы, доки и копии доков отнесли в рус. посольство, где их заверили за 20 мин. и 2600 рупий. Так что со сбором доков проблем особых не возникло. Регистрироваться бум на следующей неделе. Так что, продолжение следует.

Девочки, а вы не подскажете, по каким правилам выходят замуж, если индиец- Cristian? тогда свадьба должна происходить в их католической церкви, не в храме? а правила те же, что и у тех, кто бракосочетается в индийских храмах? и тоже нужно справку о незамужестве и вся процедура с документами та же..?? вообще отличия какие -нибудь есть?

Kamalalaya,
В католической церкви. Но для этого Вам же тоже необходимо соответственно быть католичкой....


Так то же ведь и в церкви будут требовать документ о том, что Вы не замужем...

А кто -нибудь женился в церкви? расскажите, пожалуйста, как все происходит.. Спасибо

Kamalalaya, спросите Shalu, она заключала брак в католической церкви.

Пасибки !

Мне тоже это говорили...я сама документы переводила...в посольстве их только напечатали...

Какая разница венчание в храме или церемония в мандире, все равно для легализации брака придется вам топать в суд, а там уж без справки о незамужестве не обойтись.

Kamalalaya,
А ваш муж не из Кералы?

он пока еще не муж только в планах.... но наполовину он кералец (если можно так сказать ) и в Керале часть его родственников все еще проживает.. хотя сам он вырос в Бангалоре.. а почему вы спросили? мне любобытно

Потому что у нас много христиан. А жить где собираетесь?

ну да, вот и он тоже христианин.. потому я и стала спрашивать насчет христианской свадьбы в Индии... очень много написано о церемониях в храмах, а вот как все должно происходить на христианских свадьбах-я не знаю.. мне посоветовали спросить Shalu, но что-то я не могу ее найти
Насчет житья- пока еще не знаю... )) он не решил еще, или в Бангалоре или в Керале.. а вы случайно не в курсе того, что я тут пытаюсь узнать про свадьбы?

Cоберетесь в Кералу, дайте мне знать. А что вас интересует? Cам процесс? Я была здесь несколько раз. Вы в белом платье, жених в костюме, батюшка вокруг вас хороводы водит, молитвы читают, поют. Потом он вам цепочку на шею вешает, ну и все. Про кольца не помню. После этого все дружно кушают и расходятся, часто без выпивки.

о.. и все? спасибо.. теперь хоть представление имею..ну а вообще, наверное все зависит и от штата и от церкви и от батюшки, семьи жениха и тд... посмотрим, как сие событие произойдет, напишу, наверное )) спасибо

Ну а если в Керале сие событие будет, то может быть, я там рядом живу.

буду очень рада видеть и обязательно сообщу, сначала надо доехать до него... до жениха и решить , когда и где свадьбу играть... а еще он хочет в Россию приехать посмотреть , как тут люди живут, да только я, наслушавшись и начитавшись всяких историй, как тут их принимают, что по улице пройти страшно, что я не хочу его сюда везти пока, а он не может понять -почему, а мне стыдно признаться,и рассказать, что у нас скины всякие..

Да ладно не бойся так особо! Мой приезжал - и ничего с ним не случилось! Главное, не гулять поздно ночью и в спальных районах. И все будет ок!

я живу на Пионерской в Питере, прямо рядом с Общежитиями, где живут студенты из арабских стран, аспиранты из Индии и Вьетнама, к моему дому от метро только через них пройти можно... каждый день почти там милиция на выездах, потому что побоища... вот так..


я живу на Пионерской в Питере, прямо рядом с Общежитиями, где живут студенты из арабских стран, аспиранты из Индии и Вьетнама, к моему дому от метро только через них пройти можно... каждый день почти там милиция на выездах, потому что побоища... вот так..

ААА так это Питер! там свирепствуют, да....

Kamalalaya, я в этих общагах пять лет прожила - не было там милиции "на выездах", да и драки серьезные были только 2 за все это время, и то, между самими арабами - никаких скинов в общагах и побоищ с их участием не было...

раз на раз не приходится, рядом с этими общагами совсем недавно парня из Вьетнама так избивали , а 2 аспиранта-араба смотрели из окон и ждали, когда все занчится, а потом беднягу втащили домой, когда милиция подъехала.. в общем, не хотелось бы испытывать судьбу, даже если статистика показывает, что это не каждый день бывает... ... может, конечно,я слишком опасаюсь и просто накручиваю? а к вам приезжал ваш МЧ (или муж) в Питер?? или, может,он тут учился? расскажите, пожалуйста

Kamalalaya, мой муж в России уже больше 6 лет - с февраля 2001 года с небольшими перерывами. Мы и в общагах жили сначала, и на съемной квартире - везде "в боевой готовности", так как избежать столкновений со скинами практически невозможно. А так как в Индии у нас не сложилось - пока собираемся жить в Питере.

Вообще-то, мы уже давно от темы отклонились - если есть вопросы - можно в приват или новую тему открыть более подходящую...

ТОК ЧТО НАПИСАЛА ВАМ В ЛИЧКУ!!

Интересно, а существуют ли такие формальности для местных молодоженов? Я слышала, что никаких документов, подтверждающих брак, им не нужно: достаточно показать фотографии, если потребуется доказательство.
Это на самом деле так?

Anriya, с некоторых пор доказательством женатости или замужества в Индии признаются только официальные документы (по крайней мере, стремятся, чтобы было все задокументировано), но это же Индия - в каждом штате все по-своему - надо уточнять, что именно и где является доказательством.

Возможно, что в деревнях и одной фотографии будет достаточно, а в городах - нет. Хотя, если есть св-во о браке, то совершенно официально могут еще потребовать и совместную фотографию со свадьбы - как в Индии, так и в посольствах и консульствах Индии в других странах (с нас требовали).

Kamalalaya' , у меня, практически , та же ситуация, что и у вас! Давайте держать друг друга в курсе!

ВАУ!

да-с... любой каприз за ваши деньги я так поняла, что справку о незамужестве можно сделать у любого нотариуса на основании паспорта, а вот перевод и заверение только в наших консульствах в Индии? а в России где можно такую справку заверить, чтобы в Индии уже нигде не бегать?

да? МЧ тоже христианин?
PS да, давно меня не было на форуме... по-поводу уроков хинди- отказался мой товарищ... искренне прошу прощения , Chorichori

А где Вы в Индии с одним пасспортом поженились? В храме или в суде?

А что в посольстве можно переводить документы о незамужестве и они могут их заверять?
Я думала, что делают перевод в стране проживания и ставят там же апостиль
Что обязательно печать с посольства?

Отказатся и ладно, купила учебников, сама занимаюсь, а прононс мне мой сам поставит, по приезде.
Как у вас дела? Мой МЧ- хинду, просто с документами и обстоятельствами, примерно то же.
Удачи!

Не знаю, в эту ли тему или нет, но интересен такой вопрос:

Скажите, пожалуйста, на каком языке вы разговариваете со своими детьми и гражданами какой страны они являются? Не было ли проблем с выбором гражданства и не сталкивались ли вы с другими трудностями?

Девушки, у которых есть дети, подскажите!

Тут где-то уже были похожие темы - может ктото ссылку подкинет. Но в общем, большинство девочек разговаривает со своими детьми по-русски.
Гражданство - те, кто живут в России или в странах Индостана, стараются оформить детям российское ( украинское, т.д. ) гражданство.
Мы, например, живём в третьей стране, и у детей только местное гражданство.

Anriya, вот некоторые темки: Гражданство для ребенка , Два и три языка в семье , Язык общения в семье - есть еще что-то - попробуйте поиском воспользоваться.


По поводу чего, например? Тут весь форум про "трудности"

Аtina, Tian, спасибо за ссылочки и ответы, посмотрю!

А трудности, трудности... к примеру, если детишки живут в другой стране, им, наверняка, проще общаться на языке этой страны. Удается ли им понимать родственников с обоих сторон? Не было ли трудностей получения росс.\украинского гражданства, если они родились в другой стране?
Просто хочется заранее предвидеть возможные затруднения, чтобы их избежать

Все-все, перебегаю в другую тему, а то данная - про замужество ведь

а нас за 4 года так не поженили,масса нерватрёпок,психологических издевательств,ой чо там расказывать.чо обидно просят один документ-приносим,говарят не теперь другой.вообщем здесь касты,штаты очень большую роль играют.мне сказали что в росси поженится гораздо проще и дешевле,может оно и так ,да кто его знает какие справки будут требовать с моего будущего супруга.вообщем я согласная,всёзависит от того кому ты должен подать все эти бумаги.
п.с.так смешно,пока мы искали способ поженится за это время у нас родилсся ребонок.ха ха ха.

А если справку о незамужестве, полученную на основании паспортау нотариуса, перевести в России,
то где её заверять, в России же или обязательно в Дели? Может, в Питере можно? И что заверить -правильность перевода или это какой-то обязательный штамп посольства?

не фига себе...вроде ни у кого таких проблем не было...может денег с вас хотят? А в каком вы штате?

Заверь в России, да потом не забудь на енту бумажку апостиль поставить, а то могут и прикопаться. В посольстве России здесь этим никто заниматься не будет, для меня специально девочки здесь узнавали. Заверяется правильность перевода. Я делала такую бумагу в конторе, которая уже собаку на этом съела. Им просто приносишь эту справку с паспортом, а они тебе уже готовый перевод, заверенный у нотариуса и заапостиленный выдают. То есть сами все делают - у них уже и нотариус, и Министерство Юстиции на конвейер поставлено. Спроси именно в бюро переводов про такую фигню, сама удивишься, сколько наших девушек замуж за границу уезжает

брала в нашем консульстве сертификат о том что я не замужем.предьявила его по требованию в церкви,тут же они мне говорят если вас распишут в государственном офисе тогда мы вас повеньчаем(зачем они мне голову морочили?),а в государственном офисе отказали потомучто буквально перед нашшим приездом в индию,сделали закон о том чтоб в штате тамильнаду не регистрировать браки межнациональные,межкастовые и международные. русские все здесь проживающие здесь регистрировались в россии.

lulu,
тогда похоже вам легче будет в России расписаться...

Это где такая контора? Если в Москве -дай, пожалуйста, адрес -как раз туда еду!