Горячее:
Для новичков
На заметку

postheadericonО кастах

Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
ZARINA
мусяка, спасибо! приедет завтра, допрошу поподробнее smile.gif
farishta2008
Девочки, подскажите пожалуйста, может что знаете интересного о такой фамилии Имя+Singh+Bhati
Anjuta
Цитата
насколько я в курсе, в касты входят только те, кто исповедует индуизм.
А представители других религий - мусульмане, сикхи, христиане и др. - на касты не делятся.

допросила с пристрастием моего лучшего друга сикха о кастах, он сказал что
а)в сикхизме есть касты
б) сикх может быть кастой в завимости от области в кторой сей сикх проживает. Если он говорит что скх это его каста то он скорее всего не из Панджаба а из центра индии
вот
Marina_Tch
Скажите, может кто знает, индус, если он брамин по касте, то он может по ихним законам жениться не на брамин, а на русской например? И чем это ему грозит?
Tian
Marina_Tch, смотря из какой семьи и какой национальности. Официально законом не запрещено, неофициально некоторые национальности строго соблюдают совпадение религии, касты и прочего, есть такие, кто не очень. Вне зависимости от касты иностранку с распростертыми объятиями принимают в индийскую семью редко, и результат зависит только от того, какие приоритеты расставит индиец - жена у него будет на первом месте или мама-папа, семья и друзья, а потом уже жена.

Грозить может лично ему, например, исключением из завещания отца, а может и ничем не грозить. Тут очень трудно не зная ситуации дать точный прогноз.
Areena
Marina_Tch, ваш МЧ, насколько я поняла в другой темке, тамилец?
южные, имхо, более консервативны чем северные.. но многое зависит не от касты, а от самого человека.. брамин, не брамин, неважно.. вряд ли разницу почувствуете, главное, что у вашего будущего супруга на уме... да и форум на досуге обязательно почитайте.. советов здесь много smile.gif
B.N.
Девочки, а что известно о фамилии Шах?
Anjuta
Цитата(B.N. @ 16.6.2010, 18:05) *

Девочки, а что известно о фамилии Шах?

Shah это гуджарат
milinka
Цитата(Anjuta @ 17.6.2010, 0:03) *

Shah это гуджарат

girl_sigh.gif
Anjuta
извини больше ничего об этой фамилии не знаю, но я подумала на безрыбйи и рак рыба 10.gif ax.gif
milinka
Цитата(Anjuta @ 17.6.2010, 1:05) *

извини больше ничего об этой фамилии не знаю, но я подумала на безрыбйи и рак рыба 10.gif ax.gif

Я знаю Шахов, которые принадлежат к касте кшатриев, гуджарати. Но, может быть, это не обязательно кшатрии только, но фамилия гудж. точно.
Tian
http://en.wikipedia.org/wiki/Shah_%28surname%29 (англ.)
Надюша
А скажите вот пожалуйста... я про своего знаю что он сингх, и что у него какой-то меч (или что-то в этом роде) передается по наследству.

А в имени фамилии нет ничего такого.
Он у меня
Nekhil Karan Chawla

а я слышала что у сигхов вроже как в фамилии должно быть Сигх, нет?
Tian
Надюша, меч - кирпан? Если да - это традиционное оружие сикхов (а не сигхов все-таки), одно из 5 "К", которые каждый сикх обязан иметь при себе. О сикхизме у нас есть тема в разделе о религиях - там расписано подробнее.

Фамилия "Сингх" (лев) не обязательна, но часта среди сикхов-мужчин, среди женщин - "Каур" или "Кор" (принцесса, если не ошибаюсь).
B.N.
milinka,
Anjuta,
Tian,
10.gif 10.gif 10.gif
MariaP
Наверное, в эту тему. просто про отношение некоторых индийцев к кастам.

Мой ЛЧ рассказывает, что замуж его сестру выдали за человека, ниже кастой, поскольку в семье считают, что главное - это не каста, а каков человек и что о нем говорят, кем работает, его репутация. А работает он инженером в Чандигархе, как и мой ЛЧ раньше.
Мой по касте carpetner (или как правильно на английском, боюсь букву упустила...это плотник или столяр), фамилия Dhiman. Дхиманы, идут по двум веткам этого дерева каст (если можно его так назвать). Ветки идут вилкой от одного высокодуховного человека (брамины или еще что) и по одной ветке дхиманы чуть ли не его родня, а по второй вот - плотники.
Вообще очень интересно было изучать и расспрашивать.
Сам он объясняет все очень тяжело, потому что у них это на подсознательном уровне, сложно объяснить.
А еще все спрашивает, зачем тебе? зачем тебе? будто бы мне каста его роль какую-то сыграла при замужестве. а у меня просто интерес... wub.gif
Надюша
Tian,
Спасибо! smile.gif
iryna_kaur
девочки, а фамилия Singh Bhella что может ознать?
Shrada
Цитата(Marina_Tch @ 15.6.2010, 17:52) *

Скажите, может кто знает, индус, если он брамин по касте, то он может по ихним законам жениться не на брамин, а на русской например? И чем это ему грозит?

да,может! girl_witch.gif мой муж брамман,и ничего поженились и даже мысли ни у кого небыло,что может чем то грозить этот брак! вот у моего мужа младший брат женат на девушке из вежь и причем она его на 2 года старше,так родители долго и упорно сопротивлялись,но в итоге победила любофф girl_sigh.gif
Алиночка
подскажите пожалуйста фамилия Mukhopadhyay какая каста?
ya_khachu
Цитата(Алиночка @ 17.7.2010, 8:53) *

подскажите пожалуйста фамилия Mukhopadhyay какая каста?

Бенгалское фамилия,Брахман
ya_khachu
Цитата(iryna_kaur @ 15.7.2010, 15:33) *

девочки, а фамилия Singh Bhella что может ознать?

Сикх
iryna_kaur
Цитата(ya_khachu @ 17.7.2010, 14:56) *

Сикх
то что сикх - понятное дело ax.gif а вот вторая часть фамилии что значит?
ya_khachu
Цитата(iryna_kaur @ 17.7.2010, 9:33) *

то что сикх - понятное дело ax.gif а вот вторая часть фамилии что значит?

Обычно в перджабе фамилия обозначает место рождения самого челавека или претков.например "кханна" так же "бхалла" это название место откуда он или его претки родом ИМХО.а все женшины "каор" однозначно smile.gif
iryna_kaur
Цитата(ya_khachu @ 17.7.2010, 15:11) *

фамилия обозначает место рождения самого челавека или претков.например "кханна" так же "бхалла" это название место откуда он или его претки родом
спасибо за подсказку 10.gif

ya_khachu
Цитата(ya_khachu @ 17.7.2010, 9:41) *

Обычно в перджабе фамилия обозначает место рождения самого челавека или претков.например "кханна" так же "бхалла" это название место откуда он или его претки родом ИМХО.а все женшины "каор" однозначно smile.gif

исправляю Штать "Пенджаб" хотел писать а не "перджаб".
Sasha23
Цитата(Алиночка @ 17.7.2010, 14:12) *

а куда делось мое сообщение не поняла в чем дело sad.gif если не туда пишу то перекиньте плиз!
повторяю - фамилия Mukhopadhyay к какой касте относится?

Бенгальские брахманы, - посмотрите Викепедию.
toria
Подскажите, почему так много индусов по фамилии Кумар? Иногда это часть фамилии после имени. Что она означает? Зачем меняют свою фамилию на эту Кумар?
OrangeYolka
Потому же, почему много русских Ивановых, Петровых и прочих, я полагаю smile.gif
Viki
Раджастан
Среди раджпутов, Kumar (мужчины) или Кумари (женщины) часто используется как второе имя. Варианты включают в себя: Кунвар, Кумара, Kумару и Кумаран. Kумар используется как титул принца и Кумари принцессы , она также используется наследниками титулов клана Chetris, Suryavanshis, Ranas Мевара и родовых предшественников Maharanas в Удайпур в Раджастхане.

Северный Малабар
В Северном Mалабаре, Kумар или Кутти называют мальчиков, а Кумари или Kунджи девочек.

UP и Бихар
В Бихаре, Уттар-Прадеш и других частях Северной Индии, название обычно используется в качестве среднего имени, данное детям мужского пола. Часто один будет использовать его как суффикс для обозначения любого ребенка, иногда термин любви. Например, ребенка по имени Джагдиш Tивари, могут называть Джагдиш Кумар у родственников или друзей, даже если Kумар и не может быть его именем.

Западная Бенгалия

В бенгальском "Кумар" относится к молодым холостым мужчинам. Это имя санскритского происхождения "kuma'r". Kумар является очень распространенным именем в Индии, в основном используется в качестве префикса в Южной Индии и суффикса в Северной Индии (штат Пенджаб). Он также используется как общий префикс, как г-н, г-жа например. Kумар буквально означает на санскрите "мастер".
katerina
Viki,спасибо,не знала....
Mashal
Viki, спасибо, очень интересно 10.gif
Chitra
А кто в курсе, почему южные индийцы бывают вообще без фамилий? Был у меня даже один знакомый без фамилии, к имени его прибавлялась просто первая буква имени его папы - типа Prabhath M. Я как-то его спросила, куда же делась фамилия? В ответ он долго мялся и мычал, потом высказался в том смысле, что фамилия раньше-то была - у его дедов, но потом их семья от фамилии отказалась. А почему и каким образом - не сказал idontno.gif Может, кто-то знает, в чем секрет? smile.gif

И вообще, часто встречающиеся буквы вместо имени-фамилии, (типа A.R.Rahman smile.gif ), - неужели их так и произносят, когда называют человека или обращаются к нему? "Аа-эрр-рахман" - вот так и говорят? smile.gif
Jalpari
АР - Аллах Ракха, защищенный Богом.
На юге Индии человек носит в качестве фамилии имя отца. То есть, если грубо говоря папу зовут Рам Кришна (имя его отца), то у его сына с именем Ганеш уже будет полное имя Ганеш Рам.
Если имя очень длинное, они его просто пишут часто одной буквой.
Известный на юге певец SP Balasubrahmanyam - Sripathi Panditaradhyula Balasubrahmanyam. Очень сложно выговорить, вот его и сокращают до первых букв
Sasha23
Цитата(Chitra @ 3.8.2010, 22:49) *

В ответ он долго мялся и мычал, потом высказался в том смысле, что фамилия раньше-то была - у его дедов, но потом их семья от фамилии отказалась. А почему и каким образом - не сказал idontno.gif Может, кто-то знает, в чем секрет? smile.gif

Да, от фамилии, (в высших кастах фамилия всегда указывает на происхождение), можно отказаться по желанию. На юге, действительно, во времена демократических преобразований, когда было сильное антикастовое движение, многие продвинутые из касты "кшатриев" отказывались от своих родословных фамилий и оставляли себе только имя, как у низших каст. girl_sigh.gif
Вселенная
Sasha23 Jalpari Viki 10.gif 10.gif 10.gif Большое спасибо!
ZARINA
По-моему, уже была где-то похожая темкаsmile.gif Но все равно спрошу здесь: в связи с участившимися попаданиями мне в лапки индусов с фамилией Мальхотра, очень хочется узнать, что же она означает?
Ну и за одним, что это за каста?
Jalpari
Фамилия Малхотра имеет пенджабские корни. Относится к варне Кшатриев - воинов. Часто можно встретить такую фамилию у сикхов и хинду. Это видоизмененная форма фамилии Мехра, Мехротра. В пенджабском mйra означает ‘chief’, ‘master’.
swetasa
Цитата(Chitra @ 4.8.2010, 5:19) *


И вообще, часто встречающиеся буквы вместо имени-фамилии, (типа A.R.Rahman smile.gif ), - неужели их так и произносят, когда называют человека или обращаются к нему? "Аа-эрр-рахман" - вот так и говорят? smile.gif


К человеку обращаются по имени. Когда, к примеру, в списке учеников две Лакшми или три Шриниваса, то тут называют с иницалом(ами), у некоторых их вагон - моего коллегу зовут PVN Ravi Kumar. для нас он просто Рави.
ZARINA
Jalpari, спасибо!
HELGA2
мне говорили,что в индии принято давать 3 имени.1-имя бога(кришна,раму) 2-имя природной святыни(ганг) и 3-имя указывающие на касту и соц. статус.и при крещении даётся ещё одно,скрываемое от всех(чтоб не сглазили и порчу не навели)
Tashechka
А мне друзья индийские говорили, что Кумар это значит что он не женат smile.gif
Kasechka
А как насчет фамилии Идури?
Viki
Цитата(Tashechka @ 4.8.2010, 15:05) *

А мне друзья индийские говорили, что Кумар это значит что он не женат smile.gif


Ну все правильно. smile.gif Я в своем посте это ведь указал - "В бенгальском "Кумар" относится к молодым холостым мужчинам."
Viki
Цитата(Kasechka @ 4.8.2010, 15:28) *

А как насчет фамилии Идури?


Идури - это фамилия из касты южноиндийских браминов, штата Андхра Прадеш.
chintamani
А что означает фамилия Сингх?
Jalpari
Сингх произошло от санскритского слова Siṃha - в переводе лев.
В Пенджабе сикхи носят такую фамилию, в 1699 году этутрадицию ввел гуру Гобинд Сингх.
Для каждого сикха Сингх обязательное второе имя.
Например, Дхармендра. Его полное имя Дхармендра Сигх Деол
yulika
Цитата(farishta2008 @ 27.5.2010, 10:58) *

Девочки, подскажите пожалуйста, может что знаете интересного о такой фамилии Имя+Singh+Bhati

пенджабец-сикх idontno.gif бывают Бхатти не сикхи, просто пенджабцы
Julka
А у нас фамилия Chohan, расскажите пожалуйста, что она означает ... popcorn.gif
chintamani
у моего МЧ фамилия Сингх но он точно не сикх и никто из его семьи тоже. живет в харидваре штат уттар прадеш

Самые читаемые статьи:

загрузка...
Написать сообщение: