Горячее:
Для новичков
На заметку

postheadericonИндийское кино

Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 , 21
Khon Suay
Мы сходили на Достану. Смешно - аж тушь потекла. В целом же, мне по душе более тонкий юмор.

Пы. Сы. После трейлера Гаджини на большом экране умерла 3 раза wub.gif wub.gif wub.gif
Malini
Цитата(polinabs @ 21.11.2008, 5:01) *

Malini У них эпизод, когда он признается своей пассии в любви содран с фильма Реальная любовь.

Дык я же уже говорил, что это римейк, но смотрится хорошо, и на том как говорится спасибо ! smile.gif
Paheli
Dasvidaniya
смотрела фильм... оценила бы его на "4" на "5" он никак не тянет..
в принципе фильм неплохой... и как всегда ... россия в неприглядном виде... ну зачем... туда проституток привлекли... huh.gif
Когда индийцы научатся снимать хорошие фильмы про россию... hihi.gif
Paheli
Цитата(yulika @ 20.11.2008, 8:51) *

Кстати, насчет титров Дасвидания. Мы с мужем вчера начали смотреть, так вот он преспокойненько читал эту жуткую неправильную мешанину, а я только сидела и глазами хлопала hihi.gif

Проверка чтения на внимательность..... hihi.gif hihi.gif
я тоже пыталась понять.. немного получалось.. просто слишком быстро показывали..
Khon Suay
Кстати, про ДАСВИДАНИЯ biggrin.gif Когда я покупала билеты на Достану в индийском ДВД магазинчике, там был чел-хиндюк, который пришел за новыми фильмами и, просматривая стенд с новинками, называл их вслух, попутно обсуждая с продавцом, что за фильм, брать-не брать... Так вот, он совершенно без усилий правильно прочитал название ДАСВИДАНИЯ на непонятном шрифте и еще спросил: Yeh Russian hai kya? 352.gif
Джули
А у меня подруга живет в Тайланде, у них уже продают билеты на Rab Ne Bana Di Jodi, хотя премьера в Индии только 12 декабряsmile.gif Вот как Шах популярен там hihi.gif
Malini
Цитата(Pooja @ 23.11.2008, 22:23) *

Dasvidaniya
в принципе фильм неплохой... и как всегда ... россия в неприглядном виде... ну зачем... туда проституток привлекли... huh.gif

Почему же в неприглядном виде ? Лишь потому что проститутка ? Эта проститутка-то как раз и стала его как бы ангелом-хранителем ведь ! А "Преступление и наказание" Достоевского тоже надо теперь прятать от иностранцев, за то что там тоже пр-ка (Сонечка Мармеладова) фигурирует ? Я недаром упомянул Достаевского - не знаю, может это мне так кааца, но зная творческую группу снявшую этот фильм и компанию UTV, которая снимает довольно таки реалистические и интеллектуальные фильмы можно предположить, что именно ссылка на Сонечку-то и имелась ими в виду, т.к. интеллектуалы, да и просто гуманитарии и начитанные люди в Индии прежде всего из русской литературы знают именно Достоевского и именно это его произведение !
Malini
Цитата(Pagli @ 24.11.2008, 9:03) *

Так вот, он совершенно без усилий правильно прочитал название ДАСВИДАНИЯ на непонятном шрифте и еще спросил: Yeh Russian hai kya? 352.gif

Выражение "До свидания" знает "всяк сущий" "чел-хиндюк" ( blink.gif ) старшего и среднего поколения из песни из к/ф Раджа Капура "Мое имя клоун", где тоже изобоажена история любви индуса и русской прости , пардон, девушки-циркачки !
Khon Suay
Цитата(Джули @ 24.11.2008, 10:32) *

А у меня подруга живет в Тайланде, у них уже продают билеты на Rab Ne Bana Di Jodi, хотя премьера в Индии только 12 декабряsmile.gif Вот как Шах популярен там hihi.gif
а поподробнее? popcorn.gif какая подруга, где? (еще скажи, что она замужем за индийцем blink.gif hihi.gif )
А мне никто билетов еще не предлагал ohmy.gif Непорядок, надо разобраться...
В Тайланде индийское кино было популярно лет 20-30 назад, а теперь фильмы показываются исключительно ради огромной индийской диаспоры и прочих индостанцев. Тайцы редко ходят. Но Амитабха с Шах Рукхом действительно более или менее знают rolleyes.gif
Khon Suay
Цитата(Malini @ 24.11.2008, 12:11) *

Выражение "До свидания" знает "всяк сущий" "чел-хиндюк" ( blink.gif ) старшего и среднего поколения

да дело не в выражении, а в том, что непонятный иероглифический шрифт был прочитан правильно и без усилий!
Shalu
Цитата(Джули @ 24.11.2008, 6:32) *

А у меня подруга живет в Тайланде, у них уже продают билеты на Rab Ne Bana Di Jodi, хотя премьера в Индии только 12 декабряsmile.gif Вот как Шах популярен там hihi.gif

Как я хочу этот фильм посмотреть! rolleyes.gif
yulika
Цитата(Shalu @ 24.11.2008, 13:01) *

Как я хочу этот фильм посмотреть! rolleyes.gif

Мне оттуда песня "Haule haule" нравится rolleyes.gif
Джули
Цитата(Pagli @ 24.11.2008, 9:40) *

а поподробнее?

Нет, она не замужем за индийцем, она там работает простоsmile.gif
В Бангкоке...
Цитата(Shalu @ 24.11.2008, 11:31) *

Как я хочу этот фильм посмотреть! rolleyes.gif

Я тожеsmile.gif Там в эпизодах Каджол, Прити, Рани и Приянка засветилисьsmile.gifА вот главная героиня - Анушка Шарма которая - внешне меня совершенно не впечатлила. Мложет, играет хорошо? unsure.gif Посмотрим rolleyes.gif
Khon Suay
Цитата(Джули @ 25.11.2008, 17:27) *

А вот главная героиня - Анушка Шарма которая - внешне меня совершенно не впечатлила. Мложет, играет хорошо?

мне тоже совершенно не нравится внешне. Только хорошая игра ее сможет спасти, потому как внешность на фоне шикарных болливудских женщин у нее более, чем заурядная. Но пока в промо она мне тоже не нравится...
Shalu
Посмотрела Rock On и Bachna ae haseeno. Оба фильма очень понравились! rolleyes.gif
Khon Suay
Цитата(Shalu @ 25.11.2008, 22:39) *

Посмотрела Rock On и Bachna ae haseeno. Оба фильма очень понравились! rolleyes.gif

Рок Он вообще стал одним из моих любимых фильмов! wub.gif
А Бачна Э Хасино сначала не понравился, а потом присмотрелась - теперь тоже вполне нравится. А уж дите мое его почему-то просто обожает - ему даже мультики не нужны, когда на экране Бачна... huh.gif Наверное, из-за музыки idontno.gif
Malini
Видео о недавнем грандиозном открытии отеля в Пальм Джамейре для "передовиков" , где ведущей была наша Приянка Чопра wub.gif :

http://www.atlantisthepalm.com/grandopening.aspx

Chorichori
Посмотрела твой ролик, Малини swoon.gif - аффффигэээээть! Вот это размах! Умеют люди праздновать! rolleyes.gif Олимпиада в Пекине отдыхает! 10.gif 10.gif 10.gif
Chorichori
Shalu, я - таки откопала сегодня в Ю-тюбе последние две части Fashion- досмотрела до конца- классный фильм! 10.gif 10.gif 10.gif Отличная картинка (уж что-то, а это они умеют, даже в самых дебильных фильмах оператор-свет-грим-костюм выше всяких похвал!), качественный сценарий с четко, оправданно выстроенной линией и неплоскими характерами (что попадается горааааздо реже), в общем, цепляет! respect.gif Я его себе на DVD в хорошем качестве хочу! girl_sigh.gif Похвасталась своему, что посмотрела и ему посоветовала. Он сказал, что еще не видел, а на DVD сейчас нелицензионки в плохом качестве.
Malini
20.11 14:01 Болливуд за права геев

Кадр из к/ф "Достана" (Дружба) - Джон Абрахам, Приянка Чопра, Абишек Баччан

Неужели Болливуд перестал бояться общественного мнения? Похоже на то, по крайней мере, об этом говорит выход в скором времени на экраны фильма Dostana ("Дружба"), в котором приняли участие несколько известных актеров индийского кинематографа – Шилпа Шетти, Приянка Чопра, Джон Абрахам и Абхишек Баччан (сын непревзойденного Амитабха Баччана и муж Айшварии Рай) . Продюсировать картину взялся Каран Джохар – крупнейший режиссер Болливуда! Несмотря на то, что главные герои новой ленты всего лишь притворяются геями, выход на экраны подобного фильма – очень смелый поступок для индийских кинематографистов, учитывая, что прокат картины будет максимально широким.

Гомосексуальные отношения официально запрещены в Индии, поэтому многие считают эту тему запретной. Соответствующий закон - Поправка 377 индийского Уголовного кодекса, вступившая в силу ни много ни мало в 1860 году - посвящен "неестественным преступлениям", под которыми понимаются “чувства, противоречащие законам природы - к женщине, мужчине или животному”. Но Джохар считает Dostana очень своевременным фильмом. Поправка 377 сейчас является поводом для серьезных дебатов в индийских судах и, по крайней мере, в больших городах, к геям относятся не так негативно, как раньше.

Главный аргумент противников "средневекового" закона - он нарушает право каждого на личную жизнь и равенство, гарантированное Конституцией Индии.

Как бы то ни было, выпуская такую картину на экраны, Джохар все равно рискует. Предыдущие попытки показать в кино жизнь гомосексуалистов неизбежно встречали протесты со стороны правых индусских фундаменталистов. Что интересно, цензоры не высказывали к подобным фильмам особых претензий.

Первая серьезная картина на столь щекотливую тему была снята в 1996 году и называлась "Огонь" (Fire). В ней рассказывалось о любви двух домохозяек, жительниц Дели. Из-за проблем с цензурой фильм вышел на экраны только в ноябре 1998 года. Фундаменталисты блокировали подступы к кинотеатрам, нередки были случаи вандализма. "Блюстители морали" оправдывали свое поведение тем, что "фильм направлен против индийской культуры и традиций". Тогдашний глава правительства поддержал вандалов, сказав, что "тематика ленты чужда нашей культуре".

Повторные показы "Огня" состоялись в феврале 1999-го и прошли без инцидентов. Тем не менее с тех самых пор индийские режиссеры стараются обходить подобные сценарии за километр. Если в их фильмах чудом проскальзывали персонажи нетрадиционной сексуальнйо ориентации, они неизбежно были представлены в глупом, иногда откровенно "обличающем" свете: сыпали глупыми и дешевыми шутками, попадали в самые дурацкие ситуации. Подобным плоским восприятием грешит и фильм Джохара 2003 года под названием "Наступит завтра или нет?" (Kal Ho Na Ho).

В фильме Карана Раздана "Подружка" (Girlfriend) лесбиянки представлены грубыми мужеподобными существами, ругающимися не хуже наших слесарей или водопроводчиков. Ситуация с этой картиной более чем странная. Несмотря на то что режиссер, по его словам, снимал фильм о праве человека любить того, кого он хочет, не взирая на общественные устои, эта полуэротическая и достаточно дешевая лента привлекла в кинотеатры в основном мужчин, которым, очевидно, не было никакого дела до проблем лесбиянок. Консервативно настроенные экстремисты и здесь отличились – они сожгли рекламные плакаты картины и вновь возопили о "гибели индийской культуры".

Единственной картиной, выбивавшейся из общего ряда плоских поделок, стал фильм "Мой брат Никхил" (My Brother Nikhil), вышедший на экраны в 2006 году. Он рассказывает о родителях, после долгих прений и скандалов принявших тот факт, что их сын – гей, да еще и ВИЧ-инфицированный… Как бы то ни было, общественного резонанса лента не вызвала. Возможно, потому, что в ней не были заняты известные актеры.

Джохар надеется, что Dostana сыграет решающую роль в пересмотре Поправки 337. Актер Джон Абрахам, играющий в фильме одну из главных ролей, согласен с режиссером – он безоговорочно выступает за права геев. Его напарник Баччан, тем не менее, настроен не так оптимистично. "Как гражданам этой страны, нам приходится подчиняться законам", - говорит он.

Критики утверждают, что Джохар далек от идеализма и понимает, что подобные барьеры следует убирать постепенно, а не ломать в один момент. По их мнению, "Достана" проложит путь другим лентам из серии "Горбатая гора" по-индийски".

RUTV.ru по материалам Timesonline.uk
Anriya
А вы уже видели фильм Yuvraaj?

Обязательно посмотрите!!!

Там просто потрясающие песни!


Вот две из них:

http://www.youtube.com/watch?v=38j8nQfbKcg...feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=odUlMl3vqo8

Enjoy smile.gif
Vale4ka
Цитата(Anriya @ 29.11.2008, 22:03) *

А вы уже видели фильм Yuvraaj?

Обязательно посмотрите!!!


да я смотрела,хорошее кино.
но я недосмотрела,уже 1 ночи было а утром рано вставать.
я досмотрела до того,как Салман Кхан и Zayed Khan договариваются против Аниль Капура,хотят наследство заполучить.
раскажи чем закончилось кино,пожалуйста. ax.gif
ПрынцеССкА
Цитата(valya @ 29.11.2008, 21:50) *

да я смотрела,хорошее кино.
но я недосмотрела,уже 1 ночи было а утром рано вставать.
я досмотрела до того,как Салман Кхан и Zayed Khan договариваются против Аниль Капура,хотят наследство заполучить.
раскажи чем закончилось кино,пожалуйста. ax.gif

СтоятЬ!!!БояЦЦа!!! Не надо о конце, я исче не посмотрела этот фильм hysteric.gif biggrin.gif Хочеш всю контору спалитЬ? rolleyes.gif
Vale4ka
Цитата(ПрынцеССкА @ 29.11.2008, 22:23) *

СтоятЬ!!!БояЦЦа!!! Не надо о конце, я исче не посмотрела этот фильм hysteric.gif biggrin.gif Хочеш всю контору спалитЬ? rolleyes.gif

а ты сюда не заглядывай. hihi.gif
да ладно,я онлаин посмотрю. smile.gif
Shalu
Цитата(Anriya @ 29.11.2008, 19:33) *

А вы уже видели фильм Yuvraaj?

Обязательно посмотрите!!!


Я как раз его сейчас качаю girl_sigh.gif
janakii
Цитата(Anriya @ 29.11.2008, 23:03) *

А вы уже видели фильм Yuvraaj?

Обязательно посмотрите!!!

Там просто потрясающие песни!

Да? А я от индийцев слышала пока не очень хорошие отзывы unsure.gif , но песни в фильме и правда очень красивые girl_sigh.gif
Джули
janakii,
кстати, скоро, наконец, выходит "Алю чат" wink.gif
janakii
Цитата(Джули @ 30.11.2008, 1:26) *

janakii,
кстати, скоро, наконец, выходит "Алю чат" wink.gif

ohmy.gif что правда? ой unsure.gif
Shalu
Цитата(Джули @ 29.11.2008, 21:56) *

janakii,
кстати, скоро, наконец, выходит "Алю чат" wink.gif

А что это за фильм?
yulika
Цитата(Shalu @ 30.11.2008, 1:48) *

А что это за фильм?

а Оля как раз про него рассказывала wink.gif
Vale4ka
Цитата(Shalu @ 30.11.2008, 1:48) *

А что это за фильм?
yash chopra ka, rolleyes.gif там в главной роли,шарукх кхан. smile.gif
Shalu
Цитата(valya @ 30.11.2008, 16:50) *

yash chopra ka, rolleyes.gif там в главной роли,шарукх кхан. smile.gif

Да ну! girl_pinkglassesf.gif

Я нашла в поисковике, что это за фильм и все поняла biggrin.gif
Vale4ka
Цитата(Shalu @ 30.11.2008, 19:51) *

Да ну! girl_pinkglassesf.gif

Я нашла в поисковике, что это за фильм и все поняла biggrin.gif
я не ошиблась?я всего 1 раз рекламу видела этого фильма. ax.gif
у меня дочка строго за фильмами следит. smile.gif
Shalu
Новый фильм с Шахрукхом называется Rab Ne Bana Di Jodi. А это другой фильм. Там в главной роли Афтаб.
Джули
Цитата(janakii @ 29.11.2008, 23:37) *

ohmy.gif что правда? ой unsure.gif

23 января ax.gif rolleyes.gif
Цитата(Shalu @ 30.11.2008, 0:18) *

А что это за фильм?

Наша Оля там засветилась rolleyes.gif bye.gif
polinabs
Цитата(Anriya @ 29.11.2008, 19:33) *

А вы уже видели фильм Yuvraaj?
Обязательно посмотрите!!!
Там просто потрясающие песни!


да, песни просто класс! Уже 3 часа одну слушаю rolleyes.gif
Shalu
А кто-нибудь смотрел Hijack? Хороший ли фильм? unsure.gif
Malini
Цитата(Pooja @ 23.11.2008, 22:23) *

Dasvidaniya
смотрела фильм... оценила бы его на "4" на "5" он никак не тянет..
в принципе фильм неплохой... и как всегда ... россия в неприглядном виде... ну зачем... туда проституток привлекли... huh.gif
Когда индийцы научатся снимать хорошие фильмы про россию... hihi.gif

Как по разному люди воспринимают, все таки, одно ти то же - вот отзыв на ту же часть фильма с одного сайта русских любительниц индийского кино :
Цитата
Кароче, фильм снят для нас, явно не для индусов и прочих: здесь есть русская деффка, которая во всех своих эпизодах говорит на чистейшем русском языке (а не так как в чарасе например ), и эти ее реплики даже не титруют!!! Причем фразы Раджата, которые он говорит по-английски, добросовестно титруют.
Винаша, к пущей нашей радости, выучил целых два русских слова - "дасвиданья" и "нет" . Русская девица, как ни странно, совершенноо не раздражала, даже в дикой боевой раскраске, а уж когда она с распущенными волосами и ненакрашенная с Винашей гуляла - так вообще душевненько пошло.. И надо сказать, именно на ее сценах я вдрызг уревелась, ну а точнее приблизительно с того момента, когда она появляется в фильме - а это примерно на середине - и до самого конца. Ну в принципе ее сцены и задумывались как кульминационные.



ksyu
Вышел лицензионный ДВД Rock on! Я сегодня купила, теперь тоже посмотрю smile.gif
Khon Suay
Цитата(ksyu @ 2.12.2008, 1:32) *

Вышел лицензионный ДВД Rock on! Я сегодня купила, теперь тоже посмотрю smile.gif
Ксень, он вышел уже недели 3 назад... Фильм - супер! 100%-но мое wub.gif
Khon Suay
Цитата(Malini @ 1.12.2008, 21:29) *

вот отзыв на ту же часть фильма с одного сайта русских любительниц индийского кино

Малини, смею предположить, что это отзыв пользователя под ником Lauri - ее стиль. Если да, то у нее вообще специфический вкус, несовпадающий с большинством. Уже одно то, что в кумирах у нее Бобби Деол swoon.gif и Неха Дхупия swoon.gif swoon.gif говорит о многом...
janakii
Цитата(Pagli @ 2.12.2008, 7:01) *

Уже одно то, что в кумирах у нее Бобби Деол swoon.gif и Неха Дхупия swoon.gif swoon.gif говорит о многом...

Не знаю кто такая Lauri idontno.gif Но уж извините за любопытство, о чем это говорит? unsure.gif
Vale4ka
А мне фильм "Досвидания" очень понравился.
Вконце фильма аж как то не по себе стало,жалко того человека,кот. умер.
Сильно эпизод понравился,когда он брату об2яснял,чтобы тот маму к себе взял.
Vale4ka
Цитата(Shalu @ 30.11.2008, 20:40) *

Новый фильм с Шахрукхом называется Rab Ne Bana Di Jodi. А это другой фильм. Там в главной роли Афтаб.
ну я даю smile.gif ,я как раз оb этом фильме и писала,только почему я в Алу чат написала свой коммент сама не пойму biggrin.gif tongue.gif ,мне показалось,что ты о Rab Ne Bana Di Jodi. спрашиваешь. girl_sigh.gif
ksyu
Цитата
Ксень, он вышел уже недели 3 назад... Фильм - супер! 100%-но мое

Ну, в мой последний заход в Планету М его еще не было, поэтому я вчера обрадовалась. Мы в кинотеатр вечно не попадаем и поэтому ждем выхода лицензионных двд, чтобы смотреть.
Malini
Цитата(Pagli @ 2.12.2008, 7:01) *

Малини, смею предположить, что это отзыв пользователя под ником Lauri - ее стиль. Если да, то у нее вообще специфический вкус, несовпадающий с большинством. Уже одно то, что в кумирах у нее Бобби Деол swoon.gif и Неха Дхупия swoon.gif swoon.gif говорит о многом...

Да, верно угадано - это она- Lauri ! Я эту цитату взял как показатель реакции русского человека ! И с другой стороны, вкус большинства чаще может быть неверен. Вообще-то это не относится к области вкуса - русская "деффка" в этом фильме является по-моему самым светлым образом - она хоть проститутка, но именно она проявлет бОльшую человечность и понимание героя, чем другие ! А это исходит именно из особенностей именно русской души, о которой авторы фильма имеют некоторое понятие из русской литературы (прежде всего Достоевского), поэтому я опять хочу сказать, что это перекликается у авторов фильма с Достоевским - с образами Сонечки и "деффки" с которой сошелся "человек из подполья" ! Речь о том, что нельзя говорить, что этот фильм такой же пасквиль на российскую действительность, как "Lucky" - там и тут совершенно разные по своему интеллектуальному развитию - и создатели и аудитория !
Khon Suay
Цитата(Malini @ 2.12.2008, 13:27) *

нельзя говорить, что этот фильм такой же пасквиль на российскую действительность, как "Lucky" - там и тут совершенно разные по своему интеллектуальному развитию - и создатели и аудитория !
в этом я вам верю, еще не посмотрев фильм. посто на том основании, что делали фильм совершенно другие люди, да и Винаше я доверяю в выборе ролей. Сегодня нагребла себе фильмов на прокат (у нас праздники грядут), а До Свидания забыла hysteric.gif Еще стояла там, мялась пол-часа, думая, а что же это я еще хотела?...


Цитата
Не знаю кто такая Lauri
просто поклонница индийского кино и, как выяснилось, возможно, наша с Малини общая знакомая. smile.gif

Цитата
Но уж извините за любопытство, о чем это говорит
просто то, что у нее очень специфический вкус, поэтому шансы на то, что у многих мнение об этом фильме разойдется с ее рецензией (никакой личной неприязни при этом у меня с этой девушкой нет, я просто ответ Малини написала...)
Taj
Shalu,

Ира, все хочу тебя спросить.
Я скачала Fashion по твоей ссылке с файлом с субтитрами. А как их наложить на фильм? Мне сказали, что нужна специальная программа.. можешь дать на нее ссылку, плиз ax.gif
Shalu
Цитата(Taj @ 3.12.2008, 10:45) *

Shalu,

Ира, все хочу тебя спросить.
Я скачала Fashion по твоей ссылке с файлом с субтитрами. А как их наложить на фильм? Мне сказали, что нужна специальная программа.. можешь дать на нее ссылку, плиз ax.gif

Я субтитры накладывала через программу Virtual DubMod. Делала все по инструкции, как здесь написано : http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=16279

Taj
Shalu,

Спасибо smile.gif 10.gif

Самые читаемые статьи:

загрузка...
Написать сообщение: