Индия-Пакистан

Мы тоже не касаемся, саламкаемся. а со мной все целуются в щеку. Если приходят знакомые индусы, то говорим "намасте" с руками сложенными и все.

Получается, все ЛЬЗЯ и НЕЗЬЗЯ ограничиваются рамками семьи? Потому что почти все,что читаю...офигеваю! Или мои какие-то не такие индусы?

точно! я забыла совсем! Ну я его готовить и не умею. Навин пусть и варит, он все время этим дома занимается. А я лучше кофе сварю на всех

Я не ниндзя, я хитрюшка

MariaP, нетакиекаквсе, говоришь Вот поживешь и поймешь.


Ничего, деточка, научишься

Странно, мной предложенную однотипную идею, опоносили, а вашу -нет.
В общем, попробовать ничего не стоит.

А в чем однотипность?

MariaP, зная Анжелику, мы с большим юмором относимся к ее высказываниям

Моя индийская семья - я, муж и свекровь,которая обитает в другом городе,вместе с дочкой. Я буду делать так,как это будет приемлемо и удобно ВСЕМ, а прогибаться до упора-это тоже не годиться. РАзве дело становитсья прислугой в собственном доме?

Если жить с семьей мужа, то все равно придется хотя бы частично принять их правила игры, другого выбора нет. Мы вот живем отдельно, поэтому я всем вышеперечисленным особо не заморачиваюсь и делаю все, когда захочу.
Правда. мы с мужем регулярно спорим на тему того, что чай надо пить горячим, а я вечно его "перевожу напрасно", потому что выпиваю попозже холодным

ок, просто мимоходом, раз тема зашла, хотелось детали решить.



ну я же не отвергаю так рьяно их уклад! конечно же нет!не против и гостей обслужить и чай наварить, но не так как писала Oryx



И я о том же! А мне говорят, делай как положено, а не так как хочется!!!!!

Ну это как посмотреть. Кто-то скажет как прислуга, а кто-то - хозяйка в своём доме, поэтому готовит, обхаживает и обслуживает гостей и домочадцев. Если у них это роль женщины в доме, как вы этот уклад сломаете?

заварить один чай на всех и не париться индивидуально каждому

Проще всего - завести прислугу, которая будет готовить 33 вида чая по просьбам гостей

Ну это вообще супер

Ну Анжелика же имела в виду индийский чай Он индийцам, что ни говори, ближе

Я вообще про то, что если вы индийцам предложите черный чай и отдельно поставите на стол сахар и молоко, они вряд ли это поймут (хотя кто знает) По крайней мере, я такого тут никогда не видела. У индийцев. Нам то так, конечно, намного привычнее

ksyu,

Согласна насчет прислуги
Хотя последний раз свекровь отказалась пить чай, приготовленный нашей кухаркой, не знаю почему.
А мой пьют. Может, обидеть не хотят?

Я не собираюсь вступать в открытую борьбу и докузывать что-то с пеной у рта. В своей семье должно быть комфортно не только индийцам, потому что они в ИНДИИ как дома, но и мне, не так ли?

Конечно, Женя, всех индостанцев на свою сторону не переманишь. Но зачем мне ВСЕ, когда я отдаю себя конкретным 2-3 человечкам? И нам с ними должно быть хорошо. Своими правилами (да и правила ли они вообще?) я не хочу нанести им психологический дискомфорт. А вообще мои и ногти стригут после заката, и моются по четвергам, и в храм раз в сто лет ходят. И вообще мне сказали , в этой теме только ЛЬЗЯ И НЕЗЯ обсуждаются, а не пути решения проблем

Так что слушаю вас внимательно! УЧУСЬ! Авось пригодится.

Не знаю, моя свекровь так иногда делает. Еще ведь в поездах им дают все отдельно в пакетиках и они сами смешивают. Потом, на конференциях со шведским столом я тоже в основном видела все отдельно и люди кто хотел клал в чай лимон, а кто хотел - наливал молоко.


Моя свекровь не готовит чай сама - всегда служанка делает. Когда у меня есть служанка, я тоже не далею индийский чай сама

Да,я далее, после заметки ЖЕни, так и укзала, что совсем забыла про особый чай, так что - идентично - заварить на всех и подать. Мой тоже кривится от черного чая, называет его странным.

еще про "лапать ноги"
Я не хочу "лапать ноги" и прямо спросила Навина, как быть с мамой (его мамой), можно ли просто обнять? Он сказал,что это еще лучше.

Ксень, я про "домашний" чай говорю Ну я правда не видела. Но не хочу сказать, что такого не бывает в принципе.

Да и у моей свекрови слуги тоже готовят, может тогда просто бзик был

Так и сказал? Ну точно, "нетакойкакфсе"

Ну да, если обед еще служанка может приготовить, то чай для некоторых - святое. Не все будут приготовленный служанкой пить. Моя свекровь вообще очень трепетно относится к тому, кто приготовил еду. Человек должен быть ее касты или выше. Иначе есть не будет.

Мой в свое время тоже так сказал Что могу сказать - не стоит полагаться полностью на слова мужчины, лучше приехать и самой смотреть по ситуации.

ksyu, а у сикхов разве тоже в ноги кланяются?

Ну вы как скажете - ЛАПАТъ НОГИ! Достаточно просто дотронуться, что в этом такого, если так принято. Для меня это не проблема. Единственно, я порпосила мужа, что бы ко мне никто не приподал, т.к. я чувствую себя не в свой тарелке. Здесь, например, все пожимают руки друг другу и не смотрят русский ты, индус или немец. Принято так.

Не сочтите за брезгливость, но я бы не тоже не хотела пить чай, приготовленный прислугой.

+ 1
Сейчас достаточно только лишь сделать движение в сторону стоп, обычно толком и не дотрагиваешься никогда Меня это не напрягает.
Когда-то невестка мне сказала про это что-то типа того, что это показывает мое уважение к человеку, сделать это нетрудно, и потом, при этом старший человек тебя благославляет, а это никогда не помешает
Но в принципе это личный выбор каждого.

А меня прямо воротит от этого обычая. Ко мне когда в ножки падают, тоже неприятно. Ничего сделать с собой не могу.

Мне казалось, что это не от религии зависит, а вообще знак уважения к старшим в Индостане.

ksyu, ну все же культуры немного различаются, я думала, в выражении уважения есть различие.

Не, я не брезгливая, особенно учитывая то, что к еде у нас прикасается только прислуга живущая в нашем доме, а не приходящая с улицы.

Нас приятели индуисты в Дакке предупредили, чтобы мы не вздумали у индуистов брать прах с ног. Почему - объяснять не стали. Наверное, это внутрисемейный ритуал

ТОгда может быть и нормально, Ксень. Просто я представила, если бы та прислуга готовила, что убираться приходит. Я лучше сама приготовлю, мне не в лом. Достаточно того как они убираются

А как же в ресторане? Там тоже прислуга

Fantom, странно как, а меня толкали кланяться в ноги совершенно не родным и вообще лично мне не знакомым.
Кстати, моя свекровь поэтому не ест в ресторанах и на свадьбах. Точнее, на свадьбах (ходит она только к близким родственникам) для нее и еще парочки таких как она, отдельно готовят.

Там специальные люди-повора

Как представителя семьи, наверное

Чьей семьи? Я же говорю, эти люди не были родственниками. Вообще кланяться можно любому старшему уважаемому тобой человеку, нет никаких запретов. Мне кажется, твои знакомые пошутили. Ведь прикладываются к разным "святым отцам" и т.д.

Тебя кто заставлял это делать? Свекровь или муж?
Не думаю, что пошутили, скорее всего, боялись, что мы чего-нибудь напортачим или переусердствуем Да никто и не ожидал от нас этого

МОжет просто решили, что европейцам не обязательно?

Ну прям, как правило, в такие неприятные для меня моменты рядом были совершенно чужие люди - соседки. Мой муж вообще редко кому-то кланяется.

А, так они тебя вопринимали полноценной хинду, наверное

Ого, сколько же оказывается заморочек может быть. В семье мужа ничего из перечисленного нет, кроме чая с молоком (свекры сами делают всегда у нас в гостях) и касания ног старших (Но меня муж просил делать это только для бабушек/дедушек, со свекровью мы просто обнимаемся ). Касание ног меня не смущает особо, тем более я только у бабушек и других близких пожилых родственников ног касаюсь, а так намасте и все. С женщинами часто обнимаюсь
Про касание ног на свадьбе был прикол, я не знала (или забыла?) что достаточно просто чуть наклониться (они обычно сами останавливают), думала именно стоп коснуться надо, а нагибаться тяжелo, так я на корточки как бы садилась и касалась стоп , муж пытался мне чего-то обьяснить, но я не особо видимо слушала

Меня больше напрягает американская традиция целоваться со всеми (в щеки), просто не выношу
этого , я могу только маму/папу/мужа/сестру/бабушкек/дедушек/племянников целовать, но чтобы друзей/подруг, да и просто знакомых как здесь принято - нет. Прямо мучение, избегаю как могу

Это их проблемы Как только муж скрывался из виду, они шикали на меня, чтобы я накинула на голову сари, если это было в деревне. Я сначала делала вид, что не замечаю, потом осмелела и стала прямо их посылать. Вот еще одна традиция, сохранившаяся больше в деревнях - покрывать при старших голову.

Про чай: когда приезжали к нам друзья родителей в гости, я делала как русский чай, а потом просто молоко добавляла и тертого имбиря.
Все пили и ничего, один раз правда попросили в микроволновке немного чай подогреть (так как я холодное молоко добавила и чай получился холодным ). А так ничего, пили, может из приличия мучались
Меня обычай делать гостям чай не напрягает вообще-то, у нас дома мама тоже гостям каждому чаек наливает и приносит (сами гости чай не наливают), и вообще у нас тоже хозяйка часто бегает, а не сидит все время за столом. Мне так даже больше нравится, не надо разговор поддерживать особо типа все время в делах
Меня удивляет, насколько они крепкий чай пьют, это же чепфир (?) прямо, даже если его потом молоком залить, все равно
ведь это сколько кофеина.

Поэтому, наверное, в таких маленьких чашечках.

oak, чифирь, чифир или чифер

Мои как-то не из особо маленьких чашек пьют, средний размер такой..
Ну может это только у нас в гостях так, маленьких у меня и нет особо.



Спасибо! Я так и думала что неправильно написала

Еще о теме чая и гостей
Мои наблюдения показывают, что здесь всегда стоит держать "в загашнике" пару-тройку дежурных угощений (сладости, шоколад)- потому что предупреждать о визитах никто и никогда не будет.За исключением случаев, конечно, когда толпа дорогих родичей информирует, что они десантом к вам на ужин или ланч.

А так , в любое время на пороге могут возникнуть тети, дяди , кузены и иже с ними- и вперед, варить асфальт чай и раздавать рошгулла .

У нас обычно гости сами все приносят (сладости), не принято с пустыми руками приходить. Благо, их можно купить по дороге на любом углу. Вообще я поняла, что в разных слоях одного и того же общества разные устои.

Например, в "нашем" кругу инд. родни и знакомых не приветствуется приходить на свадьбы в салвар-камизах (даже детей стараются умотать в сари по возможности), и мне всегда приходится остаивать право надеть камиз на свадьбу. А вот со стороны мы с мужем несколько раз наблюдали чужие свадьбы - так там индианки чуть ли не в джинсах были, и я мужу постоянно ими тыкаю, мол - вот же люди, не в сари одеты! На что он говорит, что У НАС (читай - в нашем кругу) никто этого не поймет и не одобрит. Видимо, все зависит от степени консервативности круга общения.