Индия-Пакистан

буду оч благодарна на ссылки где можно освоить панджаби.

мне оч нравятся панджабские песни, хотелось бы их понимать

http://uz-translations.net/?category=other-othdics&a.. . словарь панжаби.

Mumtaz, большое спасибо!

Вот уроки панджаби
http://www.punjabonline.com/servlet/librar...age?Action=Main

Вот алфавит(интересен и для детей , с аудио).
http://www.sikhpoint.com/kidscorner/kid_gu...1&module=pb

ещё уроки
http://www.5abi.com/5ratan/

ещё уроки
http://www.punjabidictionary.com/learn.htm

Фразы на этом языке
http://www.languageshome.com/English-Punjabi.htm

ещё алфавит со звуком
http://www.maa.com.au/

Вот ещё ресурсы в Интернете
http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieul...indoary.htm#pan

Настя, THANKS!!!!!!!!!!!!

блииииииинннн
я так понимаю, что глупо спрашивать про русскоязычный ресурс, да?

Све,не переживай,у нас Анжелика вроде его хорошо знает... Попроси пусть уроки организует тебе...

спасибо за идею!!!
прицеплюсь к Анжелике

а Анжелика может начать уроки прямо в этой теме ?

она скоро прийдет и мы ее очень попросим

Кхе-кхе...

Привет!

Оказывается, меня хотят видеть

Очень приятно.

А что именно вы хотели бы узнать?

Вроде бы, все ссылки нужные уже нашли.

А так, помогу, чем смогу, по мере сил, так скать.

Анжелика, а может, Вы для начала просмотрите сайты на досуге и скажете, какие толковые, а куда можно даже не соваться? а то так хочется уже что-нибудь знать, а кроме как mainu punjabi nahi aundi ничего больше и не aundi

Пока ты будешь скромно покашливать в сторонке, никто ничего не поймет

Люди, представляю вам Маришу, в совершенстве говорящую на пенджаби! И даже с совершенным акцентом, чем повергает всех пенджабцев и не только них в полный шок

Девочки, может не в тему, а есть детский хинди алфавит со звуком где-нибудь?

насколько сильно Панджаби отличается от хинди? мне всегда казалось что они очень похожи. так ли это?

Очень приятно познакомится!!!! Мариша, тут люди желают выучить панджаби, но видно скромнячают....
Помогите... Темы разные от знакомства до ....

Не знаю насколько сильно,но я вот посмотрела для детей алфавит со звуком , так отличается.

Мариша, а как ты так замечательно выучила Панджаби?

Насчет алфавита не знаю а вот сказки на хинди для деток со звуком у меня есть..Напиши мне на почту дам ссылку..

Спасибо за ссылку пенджаби - это как раз родной язык мужа так что пригодится и для меня и для деток!

панджаби меня тоже интересует, но пока для меня это темный лес

Я нашла еще несколько сайтов, осталось только взяться за их изучение

Raj Karega Khalsa

Online Punjabi teaching

Punjabi learning online

очень нравятся панджабские песенки http://www.punjabijunction.com/ эт радио
я под них еще и аэробикой занимаюсь
а люблю,в полной силе этого слова,хинди... только хинди... тут любовь навеки,все.

как русский с украинским зная хинди на приличном уровне и постоянно слыша пенджаби, уши привыкнут и начнешь понимать бытовой язык

А никто не сталкивался с такой книгой?

Людмила Викторовна Хохлова
Учебник языка панджаби
: Для мл. курсов : [В 3 ч.] / Л. В. Хохлова, Н. Дулаи, О. Н. Коул
С. 307-432, 21 см
М. Изд-во МГУ 1990
1990

Мне тоже не мешало бы начать изучение панджаби....

http://www.youtube.com/watch?v=b8l0W_3iJAA

вот детский алфавит, очень милая песенка.

http://www.youtube.com/watch?v=eNP_Vm8r_tU

эту ссылку забыла добавить, там еще написание показывают, медленно и удобно запоминать.